Dicionário Smart-Esperto

I.
Processo para fazer beef jerky descrito por Ed Gein no terceiro volume dos seus «Diários Secretos». Segundo Gein, as chinesas são as melhores, porque têm menos pêlos e são mais fáceis de esfolar.

II.
Esta história tinha praticamente caído no esquecimento até que, numa entrevista recente, Keef admitiu que tinha snifado as cinzas do pai. Imediatamente as más-línguas começaram a especular que este pequeno episódio nada mais tinha sido que um esquema empregue por Keef para iludir as autoridades australianas. Diz a canalha que Keef sabia que iria necessitar de bastante droga para aguentar as graçolas de Mick e as trombas horríveis de Bill durante aquela interminável tournée de quatro dias, e também sabia que, se fosse apanhado na alfândega, se arriscava a ser condenado a pagar mais uma multa de 25 libras por posse de substâncias controladas e a fazer mais uma desintoxicação. Este cenário era de tal forma insuportável para Keef que ele encomendou dez quilos de heroína tailandesa a um pelotão das Forças Especiais norte-americanas (os famosos Brown Sugar Boys), a entregar em Bondi Beach. A droga seria transportada de barco até ao largo da costa australiana, onde cinco nadadoras da equipa olímpica vietnamita a levariam no bucho até à praia. No dia combinado, Keef só precisaria de recolher os corpos, extrair os saquinhos da castanha e consumir alegre e despreocupadamente.
O plano, aparentemente infalível, começou a correr mal quando as cinco amantes chinesas de Ho Chi Minh decidiram fugir do «Pilinha Amarela» (como lhe chamavam carinhosamente) e se fizeram passar pelas nadadoras olímpicas. Os comandos americanos, observadores e perspicazes como é seu apanágio, não deram pelo embuste e atiraram as chinesas borda fora a 2 milhas da costa. As pobres chinesas, que nunca tinham visto tanta água junta na vida, rapidamente começaram a nadar direitas fundo do mar e às impiedosas mandíbulas dos tubarões.
Keef bem procurou as nadadoras, mas foram as autoridades que encontraram os corpos, trinta quilómetros a Sul do local combinado e completamente irreconhecíveis. Quando Keef soube de tão macabra descoberta, recorreu à sua famosa presença de espírito e ao desespero da ressaca para conceber e pôr em marcha o plano alternativo: recuperar os corpos, cremá-los e consumir as cinzas que ainda teriam vestígios suficientes de droga para lhe tirar os tremores.