Dicionário Smart-Esperto

(cortesia de Pir, o semideus)

Série portuguesa adaptada do original, do Disney Channel, que mostra a vida de Ana Transmontana, mais conhecida como Mila Betudo. Mila tem 14 anos, acaba de chegar a Rebordelo, freguesia do concelho de Vinhais, e de se instalar na casa do irmão mais velho, Jaquim, e do seu pai, um queijeiro chamado Róbi. Juntamente com as melhores amigas, Lilicas e Olívia, Mila vive todo o tipo de aventuras na escola, desde o esforço para conseguir boas notas até impressionar o rapaz de quem gosta, passando pela vontade de ser aceite pelos grupos de alunos mais populares da turma.

Apesar de ser difícil viver a adolescência, Mila sofre uma autêntica transformação sempre que desce ao campo para ordenhar. Inspirada pelas melodias erotopedagógicas de Julie Andrews, os musicais de La Féria, e aquela gaja de Pigalle que bebia uma meia de leite pelo nariz sem se engasgar, Mila cantava, cantava, cantava sempre que ordenhava. E do leite mágico que jorrava das cabras, cabritos, bodes e afins, Róbi fabricava o mais perfumado e deleitoso queijo, enquanto registava meticulosamente em vídeo cada uma das actuações da prodigiosa filhota. Os colegas não conhecem a sua vida dupla como a famosa cantora-ordenhadora performativa "Ana Transmontana", o que a obriga a viajar por todo o mundo, deixando os fãs fascinados com as canções compostas pelo agente, que é nada mais nada menos que o seu pai, Róbi.

Mila vive uma vida que seria o sonho de qualquer adolescente sorvedora de caprinos. Contudo, apesar das vantagens da fama e do glamour (limusinas, roupas fantásticas e a possibilidade de conhecer todos os famosos quando tem espectáculos na ZDB), o que mais deseja é viver a vida como qualquer jovem da sua idade, tirando proveito das mesmas coisas que as suas amigas menos talentosas.