Dicionário Smart-Esperto

Dizem as estatísticas que, na 1ª Guerra Mundial, havia cerca de 1/2 par de botas para cada 3 soldados. Essa crua realidade dos números era mais evidente para os membros do valoroso Corpo Expedicionário Português, que só tinha 1/3 de par de botas para cada 2 homens. Como tal, no final de cada batalha, ou imediatamente antes do pequeno-almoço, os que não tinham botas percorriam os campos de batalha e as casernas dos aliados em busca de botas abandonadas.
O acto de bater as botas antes de as calçar surgiu por força da necessidade de soltar a lama acumulada nas trincheiras, que tornava as botas pesadíssimas e impossibilitava a fuga caso o legítimo dono ainda estivesse vivo, e por recomendação dos médicos, que tinham mais pacientes a sofrer de pé-de-atleta do que de ferimentos de guerra.