Dicionário Smart-Esperto

Ultra modum, sine causa.

quinta-feira, maio 24, 2007

There you go, strawberries – Toma lá morangos!

A temporada terminou mal para o grupo de teatro Morangos com Torresmos, que levava à cena a sua versão bilíngue de um drama juvenil desenrolado na Lisboa dos nossos dias, tendo por pontos de passagem as capelinhas nocturnas das docas de Alcântara até Santos.
O público, já mais maduro – e pouco dado à lamechice do enredo – não se compadeceu com os apelos do protagonista, que no final da peça incitava os espectadores a atirarem morangos frescos em sinal de comunhão com os actores, principiando uma rixa sagrenta e quase fatal para alguns membros do elenco.
|| napalmneto, 13:39 || link || (1) comments |

quinta-feira, maio 17, 2007

Arrested for having a dog and for not having it - Preso por ter cão e preso por não ter

Último romance de Paul Auster, que viu a publicação negada pelo editor, em que o autor americano relata as deambulações de um herói numa sociedade distópica onde seria ao mesmo tempo legal e ilegal ter um cão, ainda que vacinado.
|| napalmneto, 13:35 || link || (3) comments |

quarta-feira, maio 16, 2007

All monkeys get lucky - Todos os macacos têm sorte

1. Enos, o chimpanzé astronauta, cumpriu o sonho de ser o escolhido entre os seus camaradas da Universidade de Kentucky para integrar a equipa da NASA, onde seria escolhido para tripular o primeio voo orbital com animais.

2. Serviço de tele-encontros amorosos para símios.
|| napalmneto, 13:59 || link || (1) comments |

quarta-feira, maio 02, 2007

To take the pony out of the rain - Tirar o cavalinho da chuva

Teresinha, jovem e orgulhosa proprietária de Lãzudo – o cavalicoque místico inspirador da saga «Pequeno Pónei» – tinha por hábito amarrar a pobre pileca a um carvalho que toldava a janela do seu quarto. Reclamando que o suave relinchar do animal a ajudava a adormecer, não renunciava a esta prática nem nos dias de maior dilúvio, o que lhe valia a reprimenda dos pais e um brushing com champô para Lãzudo.
|| napalmneto, 20:18 || link || (2) comments |
javascript hit counter